« La proportion de personnes âgées dans la population canadienne pourrait pratiquement doubler au cours des 25 prochaines années. »(Statistique Canada, Martel et Caron-Malenfant, 2007, p.7)